|
|
初除官蒙裴常侍贈鶻銜瑞草緋袍魚袋因謝惠貺兼抒離情 / 作者：白居易 |
新授銅符未著緋，因君裝束始光輝。
惠深范叔綈袍贈，榮過蘇秦佩印歸。
魚綴白金隨步躍，鶻銜紅綬繞身飛。
明朝戀別朱門淚，不敢多垂恐污衣。
|
|
初除官蒙裴常侍贈鶻銜瑞草緋袍魚袋因謝惠貺兼抒離情解釋：
中文譯文：《初除官蒙裴常侍贈鶻銜瑞草緋袍魚袋因謝惠貺兼抒離情》
新授銅符未著緋，
因君裝束始光輝。
惠深范叔綈袍贈，
榮過蘇秦佩印歸。
魚綴白金隨步躍，
鶻銜紅綬繞身飛。
明朝戀別朱門淚，
不敢多垂恐污衣。
詩意：這首詩是白居易在初次授官后，受到裴常侍的贈送禮物時寫的。詩中表達了對裴常侍的感激之情，并抒發了離別之情。
賞析：這首詩以白居易初次授官為背景，描述了裴常侍贈送給他的鶻銜、瑞草緋袍和魚袋等禮物，以及白居易感激之情和離別之苦。詩中運用了對比手法，通過對比裴常侍贈送的珍貴禮物和自己的初任官銜，表達了詩人的謙遜和對裴常侍的贊嘆之情。詩人還借鶻和魚作比喻，表達了自己的離別之情和對未來的期待。
整首詩情感真摯，語言簡練明快，意境深遠。通過對禮物、離別、官銜的描寫，將作者對友人的感激之情和自己的離情融入其中，使詩歌充滿了感人和凄婉之美。
|
|
