|
|
賀新郎（甲申代親庭送崔菊坡出蜀） / 作者：李曾伯 |
萬里歸朝去。
倚江亭、綠波碧色，一川晴絮。
贏得威名留草木，玉壘雪山高處。
未應(yīng)減、平淮裴度。
見說金甌書字久，待公來、便作商巖雨。
休忘卻，蜀都賦。
旌旗回首在城暮。
聽檣頭、飛燕似把，人情低訴。
兩兩三三鷗鷺里，拍拍船兒一羽。
算惟有、清芬載取。
百萬人家兒樣戀，恨柳風(fēng)、不為留連住。
離夢(mèng)繞，沙堤路。
|
|
賀新郎（甲申代親庭送崔菊坡出蜀）解釋：
《賀新郎（甲申代親庭送崔菊坡出蜀）》是一首宋代詩詞，作者是李曾伯。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
萬里歸朝去。
依靠江邊的亭子，碧綠的波浪，一條晴朗的河面上漂浮著白色的柳絮。
贏得了崔菊坡在草木間留下的美名，他的居住地在高聳的雪山上。
還沒有減少的是平淮裴度的榮譽(yù)。聽說金甌書信已經(jīng)多時(shí)，等待著公子的到來，就會(huì)在商巖上下起雨來。
請(qǐng)不要忘記，寫的是蜀都的景色。在城市暮色中回首看著旌旗，聽著船頭上飛過的燕子，感受著人們低聲傾訴的情感。
湖中的鷗鷺成雙成對(duì)，船只輕輕拍打水面。只有清新的氣息才能承載這一切。
數(shù)以百萬計(jì)的人家都向往著這樣的美景，卻懊惱柳風(fēng)不愿停留。
離別的夢(mèng)圍繞著，踏上沙堤的路。
詩意和賞析：
這首詩描繪了作者送崔菊坡離開蜀地歸朝的情景，以及對(duì)蜀地美景和離別的思念之情。詩中通過描寫江邊亭子、綠波、晴朗的河面、飛舞的柳絮等景物，展示了蜀地的美麗景色。同時(shí)，提到了崔菊坡在那里獲得的美名和裴度的榮譽(yù)，以及聽聞的金甌書信，預(yù)示著他們將來的成就和輝煌。詩的后半部分表達(dá)了對(duì)離別的痛苦和思念，表現(xiàn)出詩人對(duì)蜀地的眷戀和不舍。最后，詩人以離夢(mèng)繞、沙堤路為結(jié)尾，將詩情引向深邃的離別之境。
整首詩以描繪自然景色和抒發(fā)個(gè)人情感為主線，通過對(duì)細(xì)致的描繪和意象的運(yùn)用，展現(xiàn)了作者對(duì)美景和離別的深切感受。同時(shí)，詩中通過對(duì)人物的提及和情感的表達(dá)，增加了情感共鳴和思考的空間，使詩境更具韻味。該詩以抒發(fā)離別之情和對(duì)故土的眷戀為主題，情感真摯、形象生動(dòng)，給人以深深的思考和感受。 |
|
