|
|
北游酬孟云卿見寄 / 作者：劉長卿 |
忽忽忘前事，事愿能相乖。
衣馬日羸弊，誰辨行與才。
善道居貧賤，潔服蒙塵埃。
行行無定止，懔坎難歸來。
慈母憂疾疹，室家念棲萊。
幸君夙姻親，深見中外懷。
俟子惜時節，悵望臨高臺。
|
|
北游酬孟云卿見寄解釋：
北游酬孟云卿見寄，忽忽忘前事。
忽然忘卻了以前的事情。
事愿能相乖，衣馬日羸弊。
希望事情能夠順利進行，但是我的衣馬卻日漸破損。
誰辨行與才，善道居貧賤。
誰能判斷我的行為和才能，我才是真正堅持善道的貧賤之人。
潔服蒙塵埃，行行無定止。
我的衣服雖然白凈，卻因為一直在行走，沾滿了塵埃。
懔坎難歸來，慈母憂疾疹。
在這坷坎的道路上，我很難回到家。我慈母憂心忡忡。
室家念棲萊，幸君夙姻親。
家中的人想念我，幸好有你，親愛的朋友。
深見中外懷，俟子惜時節。
你真正了解我的內心世界，等待你歸來，我將珍惜與你共度的時光。
悵望臨高臺。
我無盡的思念，站在高臺向遠方望去。 |
|
