|
|
塞下曲二首 / 作者：皎然 |
寒塞無因見落梅，胡人吹入笛聲來。
勞勞亭上春應度，夜夜城南戰未回。
都護今年破武威，胡沙萬里鳥空飛。
旄竿瀚海掃云出，氈騎天山蹋雪歸。
|
|
塞下曲二首解釋：
詩詞名：《塞下曲二首》
朝代：唐代
作者：皎然
第一首：
寒塞無因見落梅，
胡人吹入笛聲來。
勞勞亭上春應度，
夜夜城南戰未回。
第二首：
都護今年破武威，
胡沙萬里鳥空飛。
旄竿瀚海掃云出，
氈騎天山蹋雪歸。
中文譯文：
第一首：
寒冷的塞外無法看到落梅花，
胡人吹笛聲飄進來。
春天匆匆過境在忙碌的亭上，
夜晚城南戰爭還未結束回歸。
第二首：
都護今年攻破了武威，
胡沙遙遙得鳥兒自由飛翔。
旗桿掀起波瀾掠過廣闊的海面，
氈騎輕踏天山上的雪歸來。
詩意：
這兩首詩詞都描繪了塞外的景象和戰事，表達了邊塞的艱苦與壯麗。作者以簡練的語言揭示了邊塞人民的生活困苦，同時也展示了他們奮勇抗敵的英勇之舉。
賞析：
這首詩詞的語言簡練而意境深遠，充滿了邊塞風情和戰亂的現實。塞外的落梅花雖然美麗，但是塞外的苦戰讓人無暇欣賞。詩中的笛聲象征著戰火的燃燒和胡人的入侵。亭上的春天匆匆而過，城南的戰爭夜夜不息。第二首詩詞描繪了都護破城的場景，胡沙遙遠得鳥兒翱翔自由，旗桿掃云出，氈騎蹋雪歸，表達了壯麗的塞外風光和將士們的英勇無畏。這首詩詞通過簡短的描寫，展示了邊塞人民的艱苦生活和頑強戰斗的精神，使人們對他們的辛勞和付出表示敬意。 |
|
