|
和楊明府早秋游法華寺 / 作者:皎然 |
釋事出縣閤,初聞茲山靈。
寺扉隱天色,影剎遙丁丁。
碧峰委合沓,香蔓垂蓂苓。
清景為公有,放曠云邊亭。
秋賞石潭潔,夜嘉杉月清。
誦空性不昧,助道跡又經(jīng)。
是以于物理,紛然若未形。
移來(lái)字人要,全與此道冥。
|
|
和楊明府早秋游法華寺解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞中文譯文:
和楊明府早秋游法華寺
釋事出縣閣,初聞這座山靈動(dòng)。
寺門(mén)隱在天色中,影子閃爍不定。
碧石山峰相互交錯(cuò),香草蔓延茂盛。
這清新的景色屬于公卿,悠閑自在地云游園亭。
秋天欣賞石潭的清澈,夜晚贊美杉樹(shù)的月光明亮。
誦讀空性并不模糊,助長(zhǎng)佛道的氣息。
正因如此,對(duì)于物質(zhì)的認(rèn)識(shí),變得仿佛未有形態(tài)。
來(lái)到這里,個(gè)人的名字和身份都不再重要,
全心全意地追求佛道的深邃。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是唐代皎然所作,題材為楊明府早秋游法華寺。詩(shī)中描繪了一個(gè)美麗的寺廟景色,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)寺廟氣息和佛道的追求。
詩(shī)的開(kāi)頭,詩(shī)人提到釋事(佛道)從縣閣中出來(lái),初次聽(tīng)到這座山具有靈性。這里可以理解為詩(shī)人初次接觸佛法,對(duì)佛道的感受和領(lǐng)悟。
接下來(lái)詩(shī)人描述了寺門(mén)隱在天色之間,寺廟的景色隱約可見(jiàn),給人一種神秘的感覺(jué)。影子閃爍不定,增加了一種虛幻的意境。
詩(shī)中提到的碧石山峰交錯(cuò),香草蔓延茂盛,描繪了寺廟的自然景色。清新的景色屬于公卿,贊美了佛道者可以享受到的自由和寧?kù)o。
詩(shī)的后半部分,詩(shī)人稱(chēng)贊了秋天石潭的清澈和夜晚杉樹(shù)的月光明亮。這里可以理解為詩(shī)人對(duì)寺廟的美景和佛教的追求表達(dá)了贊美之情。
最后,詩(shī)人通過(guò)描述誦讀空性和助長(zhǎng)佛道的氣息,表達(dá)了追求佛道的決心和信仰。詩(shī)的結(jié)尾提到,在佛道的啟迪下,對(duì)于物質(zhì)的認(rèn)識(shí)仿佛未有形態(tài),個(gè)人的名字和身份都不再重要,全心全意地追求佛道的深邃。
整首詩(shī)以寺廟和佛道為主,描繪了美麗的自然景色和佛教的追求精神。通過(guò)對(duì)寺廟景色的描繪和對(duì)佛道的追求,詩(shī)人表達(dá)了自己的崇拜和敬仰之情。詩(shī)意深遠(yuǎn),寓意豐富,給人一種寧?kù)o、悠然的感受。 |
|