|
|
贈別殷山人說易后歸幽墅 / 作者：孟郊 |
夫子說天地，若與靈龜言。
幽幽人不知，一一予所敦。
秋月吐白夜，涼風(fēng)韻清源。
旁通忽已遠，神感寂不喧。
一悟袪萬結(jié)，夕懷傾朝煩。
旅輈無停波，別馬嘶去轅。
殷勤荒草士，會有知己論。
|
|
贈別殷山人說易后歸幽墅解釋：
《贈別殷山人說易后歸幽墅》是唐代孟郊創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
夫子說天地，若與靈龜言。
幽幽人不知，一一予所敦。
秋月吐白夜，涼風(fēng)韻清源。
旁通忽已遠，神感寂不喧。
一悟袪萬結(jié)，夕懷傾朝煩。
旅輈無停波，別馬嘶去轅。
殷勤荒草士，會有知己論。
詩意：
這首詩詞是孟郊寫給他的知交友人殷山人的贈別之作，表達了他對友人的離別之情以及對友情的珍惜。孟郊以夫子（指孔子）與靈龜對話的形式來表達自己內(nèi)心深處的思考和感慨，暗示著他與殷山人之間的交流與默契。詩中描繪了秋夜的景色，秋月皎潔，夜風(fēng)涼爽，給人以寧靜清幽之感。然而，彼此之間的交情卻在這次離別中變得遙遠，心靈的感受也變得寂靜而不喧囂。但孟郊通過領(lǐng)悟，解開了內(nèi)心的萬種糾結(jié)和煩惱，將夕陽下的思念傾瀉成朝陽下的暢快。他駕馭著旅車，別離的馬嘶聲已經(jīng)傳向遠方，而殷山人則被孤單地留在荒草叢生的地方。然而，孟郊相信，殷山人這位熱心于文學(xué)的士人，必定會遇到知己，繼續(xù)有人與他共同探討文學(xué)與人生。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和凝練的意境表達了離別之情和友情的珍貴。詩人通過對秋夜景色的描繪，營造出一種靜謐寧靜的氛圍，與離別的心情相呼應(yīng)。通過夫子與靈龜?shù)膶υ捫问?，詩人將自己與殷山人之間的默契和深厚的友情暗示出來，使詩詞更具意蘊。在詩的后半部分，詩人通過自我領(lǐng)悟的描寫，表達了解開糾結(jié)和煩惱的心境，將夕陽下的思念化作朝陽下的暢快。最后，詩人表達了對殷山人的期望，相信他會有機會與其他志同道合的人共同探討文學(xué)和人生。
整首詩詞情感真摯，意境清新，通過簡潔的語言和形象的描繪，展現(xiàn)了離別的憂傷和友情的可貴。這首詩詞以個人情感為出發(fā)點，通過對自然景物的描繪和意象的運用，表達了人與人之間的情感紐帶和對友情的珍重，給人一種思索和共鳴的空間。 |
|
