|
|
臨池曲 / 作者：孟郊 |
池中春蒲葉如帶，紫菱成角蓮子大。
羅裙蟬鬢倚迎風(fēng)，雙雙伯勞飛向東。
|
|
臨池曲解釋：
《臨池曲》是唐代詩人孟郊的作品。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《臨池曲》
池中春蒲葉如帶，
紫菱成角蓮子大。
羅裙蟬鬢倚迎風(fēng)，
雙雙伯勞飛向東。
譯文：
池塘中的春天蒲草葉子如同細(xì)帶，
紫色的菱角長成了像蓮子一樣大。
蟬兒停在羅裙上，鬢發(fā)隨風(fēng)傾斜，
一對(duì)伯勞鳥飛向東方。
詩意：
這首詩詞描繪了春天池塘中的景色。作者用簡潔而生動(dòng)的語言，將春蒲的葉子比喻為細(xì)帶，形容了它們?cè)诔靥林芯d延蔓生的景象。紫菱則被形容成角蓮子那樣大，突出了它們的美麗和壯觀。接著，詩人描繪了一個(gè)女子，她頭上佩戴著羅裙，蟬兒停在她的鬢發(fā)上，微風(fēng)吹拂著她的姿態(tài)。最后，一對(duì)伯勞鳥飛向東方，為整個(gè)畫面增添了一絲生動(dòng)和活力。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，勾勒出了春天池塘中的美景。作者通過對(duì)自然景物的描繪，展示了春天的生機(jī)和活力。從春蒲葉、紫菱到停在女子鬢發(fā)上的蟬兒，再到飛向東方的伯勞鳥，每個(gè)形象都被精心地選擇和描寫，使整個(gè)詩詞充滿了畫面感。詹姆斯·洛維爾（JamesLowell）曾說過：“詩是生活的注解。”這首詩詞正是通過對(duì)自然景物的描繪，讓讀者感受到春天的美好和生命的活力，同時(shí)也表達(dá)了作者對(duì)自然的熱愛和對(duì)生活的贊美。
此外，通過對(duì)比池塘中的自然景物和女子的形象，詩人也展示了自然與人的和諧共生。女子作為人類的代表，與自然景物相互映襯，相得益彰。整首詩詞以自然景物為主線，融入了人類的情感與生活，使得詩意更加豐富。
總之，孟郊的《臨池曲》以簡練的語言和生動(dòng)的描寫，展示了春天池塘中美麗的景色，傳遞了對(duì)自然的熱愛和對(duì)生活的贊美，同時(shí)展示了自然與人的和諧共生。這首詩詞通過對(duì)自然景物的描繪，使讀者感受到春天的生機(jī)和活力，同時(shí)也喚起了對(duì)美好事物的贊美和思考。 |
|
