|
|
野寺病居喜盧綸見訪 / 作者：李端 |
青青麥壟白云陰，古寺無人新草深。
乳燕拾泥依古井，鳴鳩拂羽歷花林。
千年駁蘚明山履，萬尺垂蘿入水心。
一臥漳濱今欲老，誰知才子忽相尋。
|
|
野寺病居喜盧綸見訪解釋：
野寺病居喜盧綸見訪
青青麥壟白云陰，
古寺無人新草深。
乳燕拾泥依古井，
鳴鳩拂羽歷花林。
千年駁蘚明山履，
萬尺垂蘿入水心。
一臥漳濱今欲老，
誰知才子忽相尋。
譯文：
麥壟青翠白云籠罩，
古寺荒廢新草茂盛。
乳燕在古井中拾泥，
鳴鳩拂羽穿過花林。
蘚苔在山石上絢爛，
蔓藤蘿蔓懸掛水中。
我年事已高將在漳濱酣睡，
卻不料知己才子來相尋。
詩意和賞析：
這首詩寫的是詩人李端病居在野寺時，喜歡盧綸突然前來拜訪的情景。詩人用細膩的描寫展現了古寺青翠的景色，以及乳燕在古井中捕捉泥土，鳴鳩穿過開滿花的林間。通過這些細節描寫，更加凸顯了詩人所在的環境的寧靜和荒涼。
詩人還用了宏大的意象來表達自然界的繁盛，如山石上駁雜的蘚苔和長長的蔓藤蘿蔓，形象地描繪了時間的流逝。最后兩句：“一臥漳濱今欲老，誰知才子忽相尋?！北磉_了詩人年事已高，精神和體力逐漸衰退，卻意外地遇到了志同道合的才子盧綸，令人感到欣喜。
整首詩語言清新簡潔，意境雅致，通過對自然景色和自身心境的描寫，展現了人與自然、人與人之間的聯系和交流，充滿了寧靜和溫馨的詩意。 |
|
