|
|
溯西江 / 作者：李紳 |
江風(fēng)不定半晴陰，愁對(duì)花時(shí)盡日吟。
孤棹自遲從蹭蹬，亂帆爭(zhēng)疾競(jìng)浮沉。
一身累困懷千載，百口無(wú)虞貴萬(wàn)金。
空闊遠(yuǎn)看波浪息，楚山安穩(wěn)過(guò)云岑。
|
|
溯西江解釋：
《溯西江》是唐代詩(shī)人李紳創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
《溯西江》中文譯文：
江風(fēng)不定半晴陰，
愁對(duì)花時(shí)盡日吟。
孤棹自遲從蹭蹬，
亂帆爭(zhēng)疾競(jìng)浮沉。
一身累困懷千載，
百口無(wú)虞貴萬(wàn)金。
空闊遠(yuǎn)看波浪息，
楚山安穩(wěn)過(guò)云岑。
詩(shī)意和賞析：
《溯西江》描繪了一幅江上的景象，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和憂愁。
詩(shī)的前兩句描述了江風(fēng)不定，天空時(shí)晴時(shí)陰，詩(shī)人面對(duì)著花開(kāi)花謝的景象，整日默默吟詠，抒發(fā)內(nèi)心的愁思。
接下來(lái)的兩句寫(xiě)詩(shī)人乘坐的小船行進(jìn)緩慢，從蹭蹬聲中可以看出船只行進(jìn)的困難，同時(shí)船上的帆也亂了方向，競(jìng)相迎風(fēng)或逆風(fēng)，浮沉不定。
下一句表達(dá)了詩(shī)人身心的疲憊和困頓，他的一生經(jīng)歷了很多艱難困苦，但心中懷揣的愁思卻已經(jīng)歷千載，百口之家沒(méi)有了危險(xiǎn)，財(cái)富已經(jīng)不再重要。
最后兩句以廣闊的視野描繪了楚山的安穩(wěn)，在遠(yuǎn)處觀看，江波平息，山峰安然屹立在云岑之上，給人以安寧和寧?kù)o之感。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪江上景象，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)、憂愁和對(duì)人生的思考。同時(shí)，通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪，展示了大自然的壯麗和恢弘，與詩(shī)人內(nèi)心的困境形成了對(duì)比，突出了詩(shī)人的孤獨(dú)和無(wú)奈。整體上，這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人深沉的感情和對(duì)人生的思索，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
