|
|
對酒 / 作者：白居易 |
未濟卦中休卜命，參同契里莫勞心。
無如飲此銷愁物，一餉愁消直萬金。
|
|
對酒解釋：
詩詞的中文譯文如下：
對酒
未濟卦中休卜命，參同契里莫勞心。
無如飲此銷愁物，一餉愁消直萬金。
詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人白居易的作品，表達了詩人喝酒以消愁解憂的情感。詩中使用了易經中的八卦和道教的參同契的象征，借以表達自己的心境。
開頭兩句“未濟卦中休卜命，參同契里莫勞心。”意味著在未來的命運中，無論如何努力也無法預測，只有放下煩憂才能找到心靈的平靜。這里的“未濟卦”指的是易經中的一種卦象，意味著事物尚未完成、尚未達到理想狀態，而“參同契”是道教中指神仙之間達到心靈交流的境界。
后兩句“無如飲此銷愁物，一餉愁消直萬金。”表達了喝酒的功效，飲酒可以消除心頭的憂愁，心情愁悶就可煙消云散，喝酒的價值不可估量。“銷愁物”指的是酒，而“一餉愁消直萬金”則是說飲酒能使愁思煩憂一掃而空，價值不可估量。
整首詩意味悠遠，通過玩味易經和道教的象征，表現出飲酒舒解煩憂的情感，同時也在強調人生的無常和追求內心平靜的重要性。這首詩語言簡練，意境深遠，是白居易抒發情感的佳作。
|
|
