|
|
伊川晚眺 / 作者：李德裕 |
桑葉初黃梨葉紅，伊川落日盡無風。
漢儲何假終南客，甪里先生在谷中。
|
|
伊川晚眺解釋：
《伊川晚眺》是唐代文學家李德裕創作的一首詩，描述了伊川晚上的景色。這首詩描繪了桑葉初黃、梨葉紅的秋景。伊川晚上的天空沒有一絲風，夕陽漸漸落下。詩中提到了漢儲和甪里先生，他們分別代表著歷代文人。
詩詞的中文譯文大致如下：
桑葉初黃梨葉紅，
伊川落日盡無風。
漢儲何假終南客，
甪里先生在谷中。
詩意深邃，通過對景物的描寫展現了夕陽下伊川的靜謐與美麗。桑葉初轉黃，梨葉泛起紅暈，反映了秋天的來臨。伊川的天空中沒有一絲風，落日無影無蹤。這種寧靜無風的景象給人一種沉靜的感覺。
詩中提到了漢儲和甪里先生，他們代表著歷代文人的形象。漢儲是指唐代文學家崔顥，他以文采和才華聞名，被稱為終南客，意指他常年在終南山中游歷。甪里是指自稱“神仙”的道士甪里，他居住在山谷中，一心修煉道法，象征著鄉野之士的形象。
通過將自然景色和歷代文人的形象融合在一起，詩人表達了對大自然的敬仰，并抒發了對逝去歲月的思念之情。整首詩通過簡潔的語言和生動的形象描繪了一個寧靜而美麗的景象，讓人感受到秋天的靜謐和寂寥。 |
|
