|
|
江上吟元八絕句 / 作者：白居易 |
大江深處月明時(shí)，一夜吟君小律詩。
應(yīng)有水仙潛出聽，翻將唱作步虛詞。
|
|
江上吟元八絕句解釋：
《江上吟元八絕句》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
大江深處月明時(shí)，
一夜吟君小律詩。
應(yīng)有水仙潛出聽，
翻將唱作步虛詞。
詩意：
這首詩詞描繪了一個(gè)夜晚，當(dāng)大江深處月亮升起時(shí)，詩人在江上吟唱一首小律詩。他想象水仙花悄悄地出現(xiàn)，聆聽他的吟唱，并且他的歌聲如詞舞蹈在水面上。
賞析：
這首詩詞通過簡(jiǎn)潔而富有意境的描寫，展示了夜晚江上的美麗景象。首句“大江深處月明時(shí)”，以大江為背景，寫出月亮的明亮和江水的廣闊深邃。詩人將自己置身其中，感受到了大自然的壯麗景色。
接著，詩人描述了自己在夜晚吟唱小律詩的情景。他用“一夜吟君小律詩”來表達(dá)自己的創(chuàng)作熱情和才華。在寧靜的夜晚，他的聲音在江上回蕩，與自然相互呼應(yīng)。
第三句“應(yīng)有水仙潛出聽”，詩人以一種幻想的筆觸，描繪了水仙花在夜晚中悄然出現(xiàn)，聆聽他的吟唱。水仙花作為詩中的象征，增添了一種神秘和超凡的氛圍。
最后一句“翻將唱作步虛詞”，詩人以舞蹈的形式來形容自己的吟唱。他的歌聲如詞舞蹈在水面上，給人一種虛幻和靈動(dòng)的感覺。整首詩詞通過細(xì)膩的描寫和抒情的語言，展現(xiàn)了詩人對(duì)自然的贊美和對(duì)藝術(shù)的熱愛，營造出一種清新而浪漫的意境。
|
|
