|
新柳 / 作者:崔櫓 |
無(wú)情柔態(tài)任春催,似不勝風(fēng)倚古臺(tái)。
多少去年今日恨,御溝顏色洞庭來(lái)。
|
|
新柳解釋: 《新柳》是唐代崔櫓創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
無(wú)情的柔態(tài)任春催,
像是承受不住風(fēng)吹的古臺(tái)。
多少去年今日的遺憾,
御溝的顏色和洞庭的水一起來(lái)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了春天的景象,詩(shī)人將柔嫩的柳枝比喻為無(wú)情的樣子,任由春風(fēng)吹拂。柳枝倚靠在古老的臺(tái)榭上,仿佛承載著歷史的滄桑。詩(shī)人回憶起往昔的遺憾和不舍之情。最后,他將皇家的渠道和洞庭湖的水聯(lián)系在一起,展示了春天的繁榮和生機(jī)。
賞析:
《新柳》以簡(jiǎn)潔的詞語(yǔ)描繪了春天的美景,同時(shí)透露出詩(shī)人對(duì)過(guò)去的思念和遺憾。通過(guò)對(duì)柔嫩柳枝和古老臺(tái)榭的對(duì)比,詩(shī)人展示了歲月的變遷和歷史的厚重。詩(shī)詞的結(jié)尾,將宏偉的御溝與恢弘的洞庭相連,進(jìn)一步凸顯了春天的旺盛生命力。這首詩(shī)詞既表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天美好景色的感受,又蘊(yùn)含對(duì)歲月流轉(zhuǎn)和人生悲歡的思考,寄托了詩(shī)人對(duì)美好未來(lái)的期許。整體上,詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表現(xiàn)出豐富的情感和意境,是一首典雅的春天之作。 |
|