|
送山甫赴嶺口倉(cāng)與黃兄來(lái)復(fù)同載 / 作者:劉克莊 |
德遠(yuǎn)先生學(xué)者師,此郎超詣可傳衣。
凌云才子聲名早,煮海粗官氣力微。
二尺檠商今與古,三家村有是和非。
直須滿(mǎn)了葵丘戌,策杖溪邊待璧歸。
|
|
送山甫赴嶺口倉(cāng)與黃兄來(lái)復(fù)同載解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《送山甫赴嶺口倉(cāng)與黃兄來(lái)復(fù)同載》
朝代:宋代
作者:劉克莊
德遠(yuǎn)先生學(xué)者師,
此郎超詣可傳衣。
凌云才子聲名早,
煮海粗官氣力微。
二尺檠商今與古,
三家村有是和非。
直須滿(mǎn)了葵丘戌,
策杖溪邊待璧歸。
中文譯文:
遠(yuǎn)在德行上超越的先生是我的學(xué)者導(dǎo)師,
這位年輕人的才華和成就可傳承于衣缽。
他早已聲名遠(yuǎn)播,被譽(yù)為凌云才子,
而我作為一個(gè)粗俗的官員,力量微弱,如同煮海中的小船。
他身高只有二尺,與商代的人相比,他是今天與古代的交匯處。
在三家村里有些人認(rèn)同他,有些人則不認(rèn)同。
他必須滿(mǎn)懷信心去擔(dān)當(dāng)葵丘的守衛(wèi),
同時(shí),在溪邊等待著他帶著寶石歸來(lái)的時(shí)刻。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是劉克莊寫(xiě)給山甫和黃兄的送別詩(shī)。詩(shī)人在詩(shī)中表達(dá)了對(duì)山甫的贊美和對(duì)他未來(lái)的期望。
詩(shī)中提到的"德遠(yuǎn)先生學(xué)者師"指的是山甫的老師,被譽(yù)為德行高尚的先生。山甫被視為學(xué)者中的佼佼者,有著傳承學(xué)問(wèn)的能力。詩(shī)人對(duì)山甫的才華和成就表示欽佩和贊賞。
詩(shī)人將自己描繪成一個(gè)粗俗的官員,相比之下,他的力量微弱,如同煮海中的小船。這與山甫的才華早已聲名遠(yuǎn)播形成鮮明對(duì)比。
詩(shī)中的"二尺檠商今與古"表達(dá)了山甫在德行和才華方面與古代的偉人相媲美,具有超越時(shí)代的意義。
"三家村有是和非"指的是對(duì)山甫的認(rèn)同與否存在分歧,不同人有不同的意見(jiàn)和看法。這體現(xiàn)了人們對(duì)才華和學(xué)問(wèn)的評(píng)價(jià)存在差異。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)山甫的期望。他希望山甫能夠充滿(mǎn)信心,擔(dān)當(dāng)起葵丘的守衛(wèi),同時(shí)等待著他帶著成就和榮耀歸來(lái)的時(shí)刻。這是對(duì)山甫未來(lái)發(fā)展的美好祝愿和期待。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)山甫的贊美和期望,同時(shí)展現(xiàn)了對(duì)才華與德行的思考和反思,以及對(duì)時(shí)代和人生的思考。 |
|