|
|
送三趙 / 作者：劉克莊 |
聞說金雞下帝傍，徑從楚澤返虞癢。
當時只道芻言切，今日徐思欖味長。
中壘幾封知有漢，奉天一詔可存唐。
卻憐依附冰山者，不信云開見太陽。
|
|
送三趙解釋：
《送三趙》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
聞說金雞下帝傍，
徑從楚澤返虞癢。
當時只道芻言切，
今日徐思欖味長。
中壘幾封知有漢，
奉天一詔可存唐。
卻憐依附冰山者，
不信云開見太陽。
詩意：
這首詩詞描述了一個人在送別三位名叫趙的人時的思考和感慨。詩中通過對比過去與現在的境況，表達了對歷史的思考和對現實的觸動。作者以趙姓來代表具體的人物，通過他們的命運反映出整個時代的興衰和變遷。
賞析：
首句“聞說金雞下帝傍”，金雞下帝傍是指金雞報曉，意味著天明的到來。這里可以理解為過去的時代，即宋代，已經逐漸過去，新的時代即將到來。第二句“徑從楚澤返虞癢”，楚澤和虞癢都是地名，可能代表過去的歲月和回憶。詩人選擇了這樣的地名，可能是因為它們在歷史上有一定的象征意義。
第三句“當時只道芻言切”，芻言切指的是過去的議論和言論。在當時，人們以為這些議論是非常重要和切實的。第四句“今日徐思欖味長”，徐思欖是一個人名，這里可以理解為現在的時代，人們對過去的思考和回憶越來越深刻。
接下來的幾句描述了歷史的變遷和希望。第五句“中壘幾封知有漢”，中壘指的是中書令的官職，知有漢指的是了解漢朝的歷史。這里可以理解為歷史的知識和傳承。第六句“奉天一詔可存唐”，奉天指的是奉行天命，詔指的是詔令，可存唐指的是希望能夠繼承唐朝的文化和精神。
最后兩句表達了對現實的思考和對未來的期盼。第七句“卻憐依附冰山者”，冰山者指的是那些依附權貴和勢力的人。作者感嘆這些人對歷史和現實的無知和盲從。最后一句“不信云開見太陽”，表達了作者對那些不相信改變和進步的人的無奈和失望。
整首詩詞通過對比過去和現在，歷史和現實，表達了對歷史的思考和對現實的觸動，展示了作者對時代變遷和人們對待歷史的態度的思考。 |
|
