|
|
宣州崔大夫閣老忽以近詩數(shù)十首見示吟諷之下…郡齋 / 作者：白居易 |
謝玄暉歿吟聲寢，郡閣寥寥筆硯閑。
無復(fù)新詩題壁上，虛教遠(yuǎn)岫列窗間。
忽驚歌雪今朝至，必恐文星昨夜還。
再喜宣城章句動(dòng)，飛觴遙賀敬亭山。
|
|
宣州崔大夫閣老忽以近詩數(shù)十首見示吟諷之下…郡齋解釋：
這首詩詞是唐代文學(xué)家白居易創(chuàng)作的，題為《宣州崔大夫閣老忽以近詩數(shù)十首見示吟諷之下…郡齋》。下面是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
宣州崔大夫閣老忽然近來，給我看了幾十首新的詩作。我感到吟誦聲音已經(jīng)安靜，郡閣里空蕩蕩的，筆和硯也無所事事。沒有了新的詩作在壁上題字，只有空虛的窗間遠(yuǎn)山映照。突然間，我聽到了歌雪的聲音，它似乎在今天早晨到來，我不禁擔(dān)心文學(xué)之星昨夜是否已經(jīng)遠(yuǎn)去。但我再次高興地得知宣城的文章和句子正在動(dòng)蕩，飛觴祝賀敬亭山。
詩意：
這首詩詞表達(dá)了白居易對(duì)于文學(xué)創(chuàng)作的思考和情感體驗(yàn)。他首先描述了自己的吟詠聲音已經(jīng)停息，周圍環(huán)境的寂靜和空虛，以及缺乏新的詩作墻上的字跡。這種寂靜和空虛使他感到擔(dān)憂，擔(dān)心文學(xué)之星已經(jīng)逝去。然而，在這種擔(dān)憂之后，他又聽到了宣城的文章和句子正在流傳的消息，這給了他新的希望和歡喜。
賞析：
這首詩詞通過對(duì)環(huán)境的描寫和自身感受的表達(dá)，展現(xiàn)了白居易對(duì)文學(xué)創(chuàng)作的熱愛和關(guān)注。他對(duì)于自己吟詠聲音的停息和周圍環(huán)境的寂靜感到失落和擔(dān)憂，暗示著他對(duì)于文學(xué)創(chuàng)作的渴望和對(duì)自身創(chuàng)作狀態(tài)的反思。然而，隨著消息傳來，他得知宣城的文章和句子正在活躍，這給了他新的希望和喜悅。這種轉(zhuǎn)折和對(duì)宣城的贊美，表達(dá)了他對(duì)于文學(xué)事業(yè)的支持和對(duì)他人創(chuàng)作的欣賞。
整首詩詞節(jié)奏平穩(wěn)，表達(dá)簡(jiǎn)潔明了，通過對(duì)環(huán)境的描寫和自身情感的表達(dá)，傳遞了作者對(duì)于文學(xué)創(chuàng)作的思考和情感體驗(yàn)。
|
|
