|
|
送子敬赴潮粹七言二首 / 作者：劉克莊 |
歷監(jiān)三郡無(wú)殊渥，飽閱千帆奈逆風(fēng)。
晉尚高談重方外，漢稱半刺曰治中。
不惟守聽廉丞語(yǔ)，所至民歌別駕功。
他日潮人感遺愛(ài)，祠槎溪老又祠公。
|
|
送子敬赴潮粹七言二首解釋：
《送子敬赴潮粹七言二首》是宋代劉克莊的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
歷經(jīng)監(jiān)察三個(gè)郡，無(wú)一例外都給予優(yōu)厚待遇，
閱讀了成千上萬(wàn)艘船只，然而無(wú)法逆風(fēng)而行。
晉代推崇高談重論，崇尚方外之道，
而漢代則稱之為治理中央的一種方式。
不僅僅是清廉的守令聽取您的言語(yǔ)，
到達(dá)每一個(gè)地方，民眾都歌頌?zāi)慕茏鳌?br/>
將來(lái)潮州的人們會(huì)感激您的恩德，
祭祀船只，溪水老人也會(huì)祭奠您。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是劉克莊為送別敬赴潮州的子弟而作。詩(shī)中表達(dá)了對(duì)子弟的祝福和贊美，同時(shí)也展現(xiàn)了對(duì)作者自己所從事的官職的自豪感。詩(shī)人通過(guò)對(duì)晉代和漢代治理方式的對(duì)比，表達(dá)了自己對(duì)方外之道與治中之道的思考和認(rèn)同。他認(rèn)為自己在官職中的廉潔和才能將得到人民的稱贊和歌頌，預(yù)言了潮州人民將長(zhǎng)久地感念他的貢獻(xiàn)。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)歷史時(shí)代和治理方式的對(duì)比，反映了作者對(duì)自己所從事的官職的認(rèn)同和自豪感。他以歷史的眼光審視自己的行為，并表達(dá)了對(duì)于官職廉潔和才能的追求。詩(shī)中的對(duì)比手法體現(xiàn)了作者對(duì)治理方式的思考，他認(rèn)為晉代的方外之道和漢代的治中方式都有其優(yōu)點(diǎn)和不足，而自己的官職則能兼具二者之長(zhǎng)。
詩(shī)中還表達(dá)了對(duì)子弟的祝福和贊美，作者希望他們能在潮州做出卓越的貢獻(xiàn)，并預(yù)言了潮州人民將長(zhǎng)久地感念他們的恩德。通過(guò)這種贊美和預(yù)言，詩(shī)人展現(xiàn)了對(duì)子弟的期望和對(duì)他們未來(lái)的美好祝福。
總體而言，這首詩(shī)詞以對(duì)歷史和治理方式的思考為背景，表達(dá)了對(duì)自己官職的自豪和對(duì)子弟的祝福，展現(xiàn)了作者對(duì)于廉潔才能的追求和對(duì)潮州人民的關(guān)懷。 |
|
