|
|
乙未和楊謹(jǐn)仲教授春興 / 作者：楊萬(wàn)里 |
歸歟還復(fù)換年芳，不分官梅惱石腸。
黃帽政堪供短掉，白頭可更獻(xiàn)長(zhǎng)楊。
忽逢社里催搜句，安得花邊對(duì)舉觴？
天上含香有知己，彈冠端復(fù)為王陽(yáng)。
|
|
乙未和楊謹(jǐn)仲教授春興解釋：
《乙未和楊謹(jǐn)仲教授春興》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
歸歟還復(fù)換年芳，
回到家鄉(xiāng)，又迎來(lái)了新的春天，
不分官梅惱石腸。
無(wú)論是官梅還是石腸，都無(wú)法分辨它們的煩惱。
黃帽政堪供短掉，
黃帽政權(quán)只能供短暫的享受，
白頭可更獻(xiàn)長(zhǎng)楊。
而白發(fā)卻可以長(zhǎng)久地奉獻(xiàn)給長(zhǎng)楊。
忽逢社里催搜句，
突然遇到社團(tuán)里的人催促搜集詩(shī)句，
安得花邊對(duì)舉觴？
如何能夠在花邊對(duì)飲酒？
天上含香有知己，
天上有人能夠理解我的心情，
彈冠端復(fù)為王陽(yáng)。
摘下冠冕，重新做王陽(yáng)。
這首詩(shī)詞表達(dá)了楊萬(wàn)里對(duì)官場(chǎng)的不滿和對(duì)自由自在生活的向往。他通過(guò)對(duì)比黃帽政權(quán)和白發(fā)的寓意，表達(dá)了對(duì)權(quán)力的短暫和虛幻的看法。他希望能夠擺脫束縛，回歸自然，與知己共享美好時(shí)光。最后，他表達(dá)了彈冠重新做王陽(yáng)的愿望，意味著他希望能夠擺脫世俗的束縛，重新找回自己的真實(shí)自我。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，表達(dá)了作者對(duì)自由和真實(shí)的追求，展現(xiàn)了他獨(dú)特的思想和情感。 |
|
