|
|
五禽言五首 / 作者：蘇軾 |
去年麥不熟，挾彈規我肉。
今年麥上場，處處有殘粟。
豐年無象何處尋，聽取林間快活吟。
|
|
五禽言五首解釋：
《五禽言五首》是蘇軾創作的一首詩詞，該詩詞反映了農田豐收與生活富裕的景象，同時也抒發了對自然的贊美和對快樂生活的向往。
以下是對該詩詞的中文譯文：
去年麥不熟，挾彈規我肉。
去年麥子長得不好，用尺規來量麥子賣掉我的勞動成果。
今年麥上場，處處有殘粟。
今年麥子豐收，到處都是剩余的谷粒。
豐年無象何處尋，聽取林間快活吟。
豐收的季節沒有大象在哪里尋找，只需傾聽森林中快樂的歌唱。
這首詩詞通過描繪麥子的收成情況，表達了作者對農田豐收的喜悅之情。詩中的"麥不熟"和"挾彈規我肉"暗喻了去年不夠豐收的情況，而"麥上場，處處有殘粟"則描繪了今年豐收的景象。作者用"豐年無象何處尋"表達了自然豐收的難以預測和捕捉，但又通過"聽取林間快活吟"表達了在自然中感受快樂的愿望。
整首詩詞以簡潔的語言和鮮明的意象展示了農田豐收的景象，表達了對自然豐饒和快樂生活的向往。它反映了宋代社會農業生產的狀況，同時也傳遞了作者的情感和思考。這首詩詞通過生動的描繪和深刻的意象，使讀者能夠感受到豐收的喜悅和對自然的贊美。
|
|
