|
|
摸魚兒（和柳山悟和尚與李同年嘉龍韻） / 作者：劉辰翁 |
漸無多、詩朋酒伴，東林復幾人許。
舊時船子西湖柳，詞與東風塵土。
重記否。
那月月下旬，且避何人疏。
當朝自負。
甚墮髻愁眉，E06DEC64短后，一往似傖父。
當年事，傷心說庚開府。
人生無百年慮。
虎頭燕頷人間肉，不是蜜翁翁做。
今又古。
是楚對凡亡，為是凡亡楚。
朝朝暮暮。
聽畫角樓頭，嗚咽未斷，重數五更鼓。
|
|
摸魚兒（和柳山悟和尚與李同年嘉龍韻）解釋：
《摸魚兒（和柳山悟和尚與李同年嘉龍韻）》是宋代劉辰翁創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
漸無多、詩朋酒伴，
東林復幾人許。
舊時船子西湖柳，
詞與東風塵土。
重記否。
那月月下旬，
且避何人疏。
當朝自負。
甚墮髻愁眉，
E06DEC64短后，
一往似傖父。
當年事，
傷心說庚開府。
人生無百年慮。
虎頭燕頷人間肉，
不是蜜翁翁做。
今又古。
是楚對凡亡，
為是凡亡楚。
朝朝暮暮。
聽畫角樓頭，
嗚咽未斷，
重數五更鼓。
詩意和賞析：
這首詩詞以柳山悟和尚和李同年的嘉龍韻為題，表達了作者對往事的回憶和對人生短暫的思考。
詩的開頭描述了漸漸沒有了許多詩友和酒伴，東林只剩下幾個人。這里的東林指的是東林書院，是宋代文人學者聚集的地方。
接著，詩中提到了舊時在西湖上的船子和湖邊的柳樹。船子和柳樹是作者年少時的回憶，而詞與東風塵土則指的是詩詞和文人的境遇。重記否，表示是否還記得這些過去的事情。
詩中提到了月下旬，作者避開了人群的疏離。他在當朝自負，表示自己在現在的時代自視甚高。然而，他的髻發已經墮落，愁眉不展，暗示著時光的流轉和歲月的變遷。
接下來，詩中描述了一位似傖父的人，表達了作者對往事的懷念和傷感。傖父指的是傖俗的父親，這里用來形容那位似傖父的人，表達了作者對他的敬重和思念。
詩的后半部分，作者表達了對人生短暫的思考。他說人生沒有百年的時間來思考和計劃。虎頭燕頷人間肉，不是蜜翁翁做，這里用虎頭燕頷來形容人世間的肉體，表示人的一生如此脆弱，無法長久存在。蜜翁翁做是指長生不老的神仙，暗示人無法達到長生不老的境地。
最后，詩中提到了楚國和凡人的對比。楚國代表了古代的英雄和豪杰，而凡人則指普通人。詩詞最后用朝朝暮暮來形容無盡的日子。聽畫角樓頭，嗚咽未斷，重數五更鼓，表達了對時光流逝的感慨和無盡的思念之情。
總的來說，這首詩詞通過回憶和思考，表達了作者對往事和人生短暫的感慨《摸魚兒（和柳山悟和尚與李同年嘉龍韻）》是劉辰翁在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
漸無多、詩朋酒伴，
東林復幾人許。
舊時船子西湖柳，
詞與東風塵土。
重記否。
詩意和賞析：
這首詩詞以柳山悟和尚和李同年的嘉龍韻為題，表達了作者對往事的回憶和對人生短暫的思考。
詩的開頭描述了漸漸失去了許多詩友和酒伴，東林書院中的人也漸漸減少。東林指的是宋代文人學者聚集的地方，這里指的是詩人的交往圈子。
接著，詩中提到了過去在西湖上的船只和湖邊的柳樹。船只和柳樹是作者年少時的回憶，而“詞與東風塵土”則指的是詩詞和文人境遇。重記否，表示是否還記得這些過去的事情。
詩中提到了月下旬，作者避開了人群的疏遠。他在當朝自負，表示自己在現在的時代自視甚高。然而，他的髻發已經脫落，愁眉不展，暗示時光的流轉和歲月的變遷。
接下來，詩中描述了一位似傖父的人，表達了作者對往事的懷念和傷感。似傖父指的是像傖俗的父親，用來形容那位看似平凡的人，表達了作者對他的敬重和思念。
詩的后半部分，作者表達了對人生短暫的思考。他說人生沒有百年的時間來思考和計劃。虎頭燕頷人間肉，不是蜜翁翁做，這里用虎頭燕頷來形容人世間的肉體，表示人的一生如此脆弱，無法長久存在。蜜翁翁做則指長生不老的神仙，暗示人無法達到長生不老的境地。
最后，詩中提到了楚國和凡人的對比。楚國代表古代的英雄和豪杰，而凡人則指普通人。詩詞最后用“朝朝暮暮”來形容無盡的時間。聽畫角樓頭，嗚咽未斷，重數五更鼓，表達了對時光流逝的感慨和無盡的思念之情。
總的來說，這首詩詞通過回憶和思考，表達了作者對往事和人生短暫的感慨。詩中以東林書院和西湖的景物為背景，通過描繪過去的友誼和時光的流轉，抒發了對歲月易逝和人生無常的思考和感嘆。 |
|
