|
|
夜行船（送張希舜歸南城） / 作者：趙長卿 |
綠蓋紅幢籠碧水。
魚跳處、浪痕勻碎。
惜別殷勤，留連無計，歌聲與、淚和柔脆。
一葉扁舟煙浪里。
曲灘頭、此情無際。
窈窕眉山，暮霞紅處，雨云想、翠峰十二。
|
|
夜行船（送張希舜歸南城）解釋：
《夜行船（送張希舜歸南城）》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
綠色的帷幕懸掛在紅色的旗幟上，籠罩著碧藍的水面。
魚兒躍出水面，波紋平穩而細碎。
舍不得分別，留連無計，歌聲與淚水交織在一起。
一葉小舟在煙霧彌漫的波浪中行駛。
在曲灘的頭上，這種情感無邊無際。
山巒婉轉秀美，晚霞染紅了它們。
雨云使得翠綠的峰巒更加美麗。
詩意：
《夜行船（送張希舜歸南城）》描繪了夜晚送別朋友的場景。詩人用生動的描寫表達了他對別離的留戀之情，以及朋友歸途的祝福和對他未來的美好期望。通過詩中的意象和情感表達，詩人意在喚起讀者對友誼和離別的共鳴。
賞析：
這首詩詞運用了細膩的描寫和豐富的意象，使讀者能夠感受到詩人內心的情感起伏。詩中使用了對比的手法，通過綠色和紅色的對比、魚跳處的平穩與波紋的細碎對比，以及歌聲和淚水的交織，表達了復雜的離別情感。詩人還通過描繪夜晚的山巒和晚霞，以及翠峰和雨云的美麗景色，增加了詩詞的意境和藝術性。
整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了詩人對友誼的珍視和對別離的感慨。讀者在欣賞這首詩詞時，不僅可以感受到詩人的情感體驗，也可以在離別的場景中思考人生的無常和珍惜友誼的重要性。 |
|
