|
|
水龍吟（自遣） / 作者：趙長卿 |
煞曾著意斟量過，天下事、無窮盡。
貪榮貪富，朝思夕計，空勞方寸。
躡足封王，功名蓋世，誰如韓信。
更堆金積玉，石崇豪侈，當時望、傾西晉。
長樂宮中一嘆，又何須累累懸印。
墜樓效死，輕車東市，頭膏血刃。
尤物虛名，於身何補，一齊休問。
遇當歌臨酒，舒眉展眼，且隨緣分。
|
|
水龍吟（自遣）解釋：
《水龍吟（自遣）》是一首宋代的詩詞，作者是趙長卿。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
曾經努力思考過，世間的事情無窮無盡。
貪圖榮華富貴，早朝晚夕的計劃，白白消耗了精力。
追逐權位封爵，功業名聲堪稱蓋世，誰能像韓信一樣。
積攢金銀財寶，仿佛石崇的奢侈，當時的人們向往傾慕西晉。
在長樂宮中嘆息，何必再將印章掛滿墻壁。
效仿墜樓自盡，輕車出入東市，以頭膏血為刃。
珍奇美女虛有其名，對于我有何補益，不必再問。
逢著歌聲，在飲酒時，放松眉宇，放開眼界，順從自然的安排。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對功名利祿的煩惱和追求的反思。趙長卿曾經努力思考過世間的事情，但他認識到這個世界上的事情是無窮無盡的，貪圖榮華富貴只會白白消耗自己的心力。他提到了歷史上的英雄人物韓信，認為自己無法像他一樣取得輝煌的功業和名聲。對于金銀財寶的積攢和奢侈的追求，他以石崇為例，指出當時人們對財富的向往與追求。然而，作者認識到這些都是虛幻的，珍奇美女的虛名對他來說毫無補益。最后，他倡導在飲酒時放松自己，順從自然的安排，不再過分追求功名利祿。
這首詩詞以自嘲和自省的口吻，反思了功名利祿對個人的意義和價值。作者通過描繪歷史人物和財富追求的例子，表達了對虛幻和空虛追求的批判。最后，他提出了一種順從自然、放松自己的態度，暗示了追求內心平靜與自在的重要性。整首詩詞情感真摯，文字簡練，展示了宋代士人對功名利祿的矛盾心態和對自然生活的向往。 |
|
