|
|
浣溪沙（寵姬小春） / 作者：趙長卿 |
簾卷輕風憐小春。
荷枯菊悴正愁人。
江梅喜見一枝新。
料得主人偏愛惜，也應冰雪好精神。
故園桃李莫生嗔。
|
|
浣溪沙（寵姬小春）解釋：
《浣溪沙（寵姬小春）》是一首宋代的詩詞，作者是趙長卿。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
輕風拂動簾幕憐愛著小春，
荷花凋謝，菊花凄涼，正令人憂愁。
江邊的梅花高興地開放出一枝新花。
我預料到主人會特別珍愛這枝梅花，
也應該因為它像冰雪一樣美麗而精神煥發。
在故鄉，桃花李花應該不會生氣嫉妒。
詩意：
這首詩詞描繪了一個寵姬小春的情景。春天，微風輕拂著簾幕，給小春帶來了溫暖和呵護。然而，荷花已經凋謝，菊花也開始凋零，這讓人感到憂愁。然而，江邊的梅花卻意外地開放了一朵新花，這給人帶來了一絲喜悅。詩人預料到主人會特別喜愛這朵梅花，因為它的美麗就像冰雪一樣，給人以精神上的滋養。最后，詩人表達了對故鄉桃花李花不會生氣嫉妒的期望。
賞析：
這首詩詞以春天的景象為背景，通過描繪小春、荷花、菊花和梅花的形象，表達了詩人對于寵姬小春的關愛和對美麗事物的贊美。詩中的小春象征著寵愛，她得到了微風的呵護，使她感到溫暖和安慰。然而，荷花與菊花的凋零揭示了生命的無常和歲月的流逝，給人一種憂愁的情緒。而江邊的梅花突然開放出一朵新花，給人以喜悅和希望，暗示著美好的事物也會在逆境中誕生。詩人通過這些形象的對比，表達了對小春的關懷和對美麗的追求。
詩中還通過主人對梅花的偏愛，強調了美麗的價值和珍貴性。梅花被比作冰雪，美麗而純潔，給人以清新和精神的滋養。詩人預料到主人會特別珍愛這枝梅花，這也顯現了主人對美的鑒賞力和追求。最后，詩人表達了對故鄉桃花李花不會生氣嫉妒的期望，這體現了他對故鄉的留戀和對和諧共處的向往。
整體而言，這首詩詞以簡潔而優美的語言，通過對春天景象和美麗事物的描繪，表達了作者對于寵姬小春的關愛、對美麗的追求以及對和諧共處的向往。 |
|
