|
|
孫莘老挽詞四首 / 作者：秦觀 |
同功一體盡調元，獨抱沉痾反故園。
壺遂暮年非不遇，人生到此可忘言。
|
|
孫莘老挽詞四首解釋：
詩詞：《孫莘老挽詞四首》
中文譯文：
同功一體盡調元，
獨抱沉痾反故園。
壺遂暮年非不遇，
人生到此可忘言。
詩意和賞析：
這首詩是宋代秦觀所作，題為《孫莘老挽詞四首》。詩中表達了對孫莘老的挽詞之意。
詩的第一句“同功一體盡調元”表達了作者與孫莘老在工作上的合作，共同努力，彼此互相促進，共同追求卓越。這句話中的“調元”指的是調查研究，探索事物的本源和真相。
第二句“獨抱沉痾反故園”表達了孫莘老因病而返鄉的心情。這里的“沉痾”意味著身體上的困擾和疾病，而“故園”則代表著他離開的故鄉。整句表達了作者對孫莘老身體健康的關切和對他回到故鄉的期盼。
第三句“壺遂暮年非不遇”說明孫莘老在晚年仍然有所成就，取得了一定的成就和認可。這里的“壺”可能指的是退隱之地或者廬山，意味著他在某個地方度過了晚年。作者通過這句話表達了對孫莘老晚年生活的祝福和贊美。
最后一句“人生到此可忘言”表達了作者認為孫莘老在人生的這個階段已經不需要再多言語了。這句話傳遞了一種深沉的情感，表達了對孫莘老經歷的敬重和對他晚年生活的祝福。
總的來說，這首詩通過對孫莘老的贊美和祝福，表達了作者對他的敬愛之情以及對晚年生活的思考。整首詩情感深沉，通過簡潔的語言展現了作者對老友的真摯情感和對人生的思考。 |
|
