|
秋興九首其三擬韋應物 / 作者:秦觀 |
坐投林下石,秋聲出疏林。
林間鳥驚棲,豈獨傷客心。
物亦有代謝,此理共古今。
鄰父縮新醅,林下邀同斟。
癡兒踏吳歌,婭奼足訛音。
日落相攜手,涼風快虛襟。
|
|
秋興九首其三擬韋應物解釋: 詩詞:《秋興九首其三擬韋應物》
作者:秦觀(宋代)
中文譯文:
坐投林下石,秋聲出疏林。
林間鳥驚棲,豈獨傷客心。
物亦有代謝,此理共古今。
鄰父縮新醅,林下邀同斟。
癡兒踏吳歌,婭奼足訛音。
日落相攜手,涼風快虛襟。
詩意和賞析:
這首詩是秦觀的《秋興九首》系列中的第三首,以模仿韋應物的風格而創作。詩人在秋天的林中坐在石頭上,聽著秋天的聲音從稀疏的樹林中傳出。鳥兒在樹林間突然驚飛,不僅令鳥兒感到驚慌,也觸動了詩人內心的傷感。
詩人從鳥兒驚飛引發的思考中,表達了物質世界的變遷和代謝,這個道理貫穿古今。正如釀酒的鄰居縮新酒,詩人在林下邀請他一起喝酒,共同品味秋天的美景。癡兒踏著吳歌(指吳地的歌曲)唱歌,婭奼(指女子)的腳步卻唱錯了節奏,這描繪了一個富有生動和趣味的場景。
最后兩句描述了夕陽西下時,詩人與伙伴們手牽著手一同欣賞,涼風吹拂著虛襟(衣襟),給人一種寧靜和舒適的感覺。
整首詩以秋天為背景,通過描繪自然景色和人物活動,表達了作者對時光流轉和物質變遷的思考,以及對友誼和美好時刻的珍視。詩意深邃,意境清雅,充滿了詩人獨特的感悟和情感表達。 |
|