唐吉訶德是什么意思詞義解釋來源:辭書
1:Horst Koegler《The Concise Oxford Dictionary of Ballet》1987、Georges Balanchine and Francis Mason《101 Stories of the Great Ballets》1989. 2:舞名。這出舞劇除了主要的結構四幕八場外另外還在最前面加了一個序幕(Prologue)式的場景。第一次的演出由裴堤帕(M. Petipa)編舞;法國作曲家芒庫司(Minkus)負責音樂于1869年12月25日在莫斯科的波修瓦劇院(Bolshoi Theater)首演。舞者有修貝讓斯凱亞(Sobeshanskaya)、索克洛夫(Sokolov)及望涅(Wanner)等人。劇本主要根據劇作家賽望特(Miguel Cervantes)的名劇《唐.吉訶德》(Don Quixote)改編而成。故事內容敘述主人翁唐.吉訶德為了追求自己的英雄夢帶著仆人四處行俠仗義卻時常闖禍而不自覺全劇充滿了滑稽與諷刺的色彩是出頗具寓言的喜劇。裴堤帕在1871年請另一位劇作家修改了1869年首演的版本劇情在圣彼得堡(St. Petersburg)重新演出《唐.吉訶德》。之后果爾斯基(Gorsky)也為波修瓦劇院編了新版的《唐.吉訶德》;1940年扎卡洛夫(Zakharov)根據果爾斯基的版本又推出了另一個新版本如今這個版本的《唐.吉訶德》仍是波修瓦劇院的經典舞碼之一。1962年波爾可夫斯基根據果爾斯基版(Borkovski)為英國的藍伯特芭蕾舞團(Ballet Rambert)編作了《唐.吉訶德》這是此劇第一次呈現在西歐的舞臺上。之后紐瑞耶夫(Nureyev)也在1966年與維也納歌劇院芭蕾舞團(Vienna State Opera and Ballet)合作演出本劇仍沿襲圣彼得堡波修瓦劇院的傳統風格。其實早在1768年諾維爾(Noverre)就曾在維也納以賽望特的這個劇本編過舞由史塔澤(Starzer)負責作曲。后來浪漫芭蕾大師菲利普.塔格里尼(P. Taglioni)也曾觸及同樣題材的舞劇。裴堤帕之后更有不同的編舞家和不同的音樂家、舞團合作詮釋出各種風格的《唐.吉訶德》。有名的版本包括米羅斯(Milloss)在巴黎公演的《唐吉訶德的肖像》(Le Portrait de D.Q)由見特拉西(Petrassi)作曲1947;葛修夫斯基在柏林的版本(1949)作曲家為斯畢司(L. Spies);德.瓦洛(de Valois)為莎德斯威爾斯舞團(Sadler′s Wells Ballet)編創的版本音樂采用喬哈爾(R. Gerhard)的版本。1950年李法(Lifer)在巴黎編作的《游俠騎士》(Le Chevalier Errant)則采用伊貝特(Ibert)的音樂。1965年大師巴蘭欽(George Balanchine)則利用那波可夫(N. Nabokov)的曲子與紐約市立芭蕾舞團(New York City Ballet)在紐約市立劇場(New York State Theater)演出巴蘭欽風格的《唐.吉訶德》當時舞者除了巴蘭欽(George Balanchine)本人外還包括蘇珊.佛瑞(Suzanne Farrell)、丹尼.拉蒙(Deni Lamont)等聞名舞星。
|