|
|
戲詠零陵李宗古居士家馴鷓鴣二首 / 作者：黃庭堅(jiān) |
真人夢(mèng)出大槐宮，萬里蒼梧一洗空。
終日憂兄行不得，鷓鴣應(yīng)是鼻亭公。
|
|
戲詠零陵李宗古居士家馴鷓鴣二首解釋：
《戲詠零陵李宗古居士家馴鷓鴣二首》是宋代詩人黃庭堅(jiān)的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
第一首：
真人夢(mèng)出大槐宮，
萬里蒼梧一洗空。
終日憂兄行不得，
鷓鴣應(yīng)是鼻亭公。
譯文：
真人夢(mèng)游至大槐宮，
蒼梧山脈萬里空悠悠。
整日為兄憂行遲緩，
鷓鴣應(yīng)在鼻亭公家馴養(yǎng)。
詩意：
這首詩以戲謔的口吻寫下了黃庭堅(jiān)對(duì)李宗古居士家中養(yǎng)的鷓鴣的贊美。詩中提到黃庭堅(jiān)夢(mèng)見自己來到大槐宮，仿佛是在遠(yuǎn)離塵囂的地方，遠(yuǎn)離了蒼梧山脈的紛擾。然而，他整日為兄長(zhǎng)行遲而憂愁，而鷓鴣卻能在李宗古居士家中得到安享。最后一句表達(dá)了鷓鴣應(yīng)該是李宗古居士家中飼養(yǎng)的，稱之為"鼻亭公"，是一種調(diào)侃的說法。
賞析：
這首詩以幽默的方式表達(dá)了黃庭堅(jiān)對(duì)李宗古居士家中鷓鴣的羨慕之情。通過對(duì)夢(mèng)境的描繪，詩人展示了自己對(duì)清靜寧逸生活的向往，與兄長(zhǎng)行遲的焦慮形成鮮明對(duì)比。詩人以輕松戲謔的語氣，將鷓鴣與鼻亭公聯(lián)系在一起，既表達(dá)了對(duì)李宗古居士的贊美，也增添了一絲幽默和詼諧的意味。
這首詩以簡(jiǎn)潔明快的語言，通過對(duì)現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)境、繁忙與寧靜的對(duì)比，以及對(duì)鷓鴣與鼻亭公的聯(lián)想，展示了詩人內(nèi)心深處的情感和對(duì)理想生活的向往。整首詩情感明朗，語言幽默，給人以輕松愉快的閱讀體驗(yàn)。
|
|
