|
|
鷓鴣天 / 作者：元好問 |
八月蘆溝風路清。
短衣孤劍此飄零。
蒼龍雙關平生恨，只有西山滿意青。
塵擾擾，雁冥冥。
因君南望涌金亭。
還家勝買宜城酒，醉盡梅花不要
|
|
鷓鴣天解釋：
《鷓鴣天·八月蘆溝風路清》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
八月的蘆溝，風路清涼。
我身穿短衣，手持孤劍，孤獨地徘徊。
我心中懷有對蒼龍雙關的恨意，
只有西山的景色能使我滿意。
塵土飛揚，雁群飛過。
因為你，我向南望著涌金亭。
回家之后，我將買宜城的美酒，
醉飲之后，我將不再需要梅花。
詩意：
這首詩詞描繪了一個孤獨的劍客在八月的蘆溝中徘徊的情景。他身穿短衣，手持孤劍，心中懷有對蒼龍雙關的恨意。然而，只有西山的景色能使他感到滿意。詩人通過描繪孤獨的劍客和自然景色的對比，表達了對自由和追求理想的渴望。
賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了元代詩歌的特點。詩人通過對自然景色的描繪，表達了內心的情感和對理想的追求。詩中的蒼龍雙關和西山都是象征性的意象，代表著詩人內心深處的情感和追求。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
