|
臥病寄苗員外 / 作者:李端 |
故人初未貴,相見得淹留。
一自朝天去,因成計日游。
月明應獨醉,葉下肯同愁。
因恨劉楨病,空園臥見秋。
|
|
臥病寄苗員外解釋: 《臥病寄苗員外》是唐代詩人李端創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
故人初未貴,相見得淹留。
一自朝天去,因成計日游。
月明應獨醉,葉下肯同愁。
因恨劉楨病,空園臥見秋。
詩意:
這首詩以病臥的身體寄托了作者內心的情感和思念。詩人李端在病榻上思念著故人,他們曾經相見的時候歡聚一堂,度過了美好的時光。如今故人已經成為重要的人物,地位上升,無法常常相聚。詩人回憶起過去的那些歡樂時光,內心充滿了留戀之情。他自己也曾經在朝廷中任職,后來因為一些原因離開了,但他仍然希望能夠找個機會與故人再次相聚。在月光明亮的夜晚,他可能獨自品味著酒,享受寂寞的時光,而樹葉下的月光也會與他共同感受憂愁之情。他心中悵然不已,懷恨著劉楨的病痛,無法一同游玩。此刻,他獨自躺在庭園中,看著秋天的景色,感受著季節的更迭。
賞析:
這首詩詞以簡潔的文字表達了作者內心的情感和對故人的思念之情。通過描繪自己病臥的情景和對故人的回憶,詩人展現了自己的孤獨和無奈。他渴望能夠與故人再次相聚,共度歡樂時光,但現實的局限使得他只能在病榻上默默思念。詩中的月明、葉下和秋天的景色都成為詩人內心情感的象征,給詩詞增添了一種深沉的意境。詩人以自然景物與個人情感相融合,表達了對友誼和逝去時光的思索和追憶。
整體而言,這首詩詞以簡練的語言和深沉的情感,表達了詩人在病榻上對故人的思念和對逝去時光的回憶。詩詞通過描繪孤獨和無奈的情境,展示了人與人之間的離合和生命的脆弱,同時也呈現了對友誼和美好時光的珍視和懷念。 |
|